Webinar: Somos Metodistas Unidxs

Atlanta, GA – El Plan Nacional para Ministerio Hispano/Latino de la Iglesia Metodista Unida (NPHLM) está anunciando el seminario web informativo “Somos Metodistas Unidxs: Herramientas para el discernimiento de nuestro futuro” para congregaciones, miembros y líderes hispanos/latinos en octubre 17, 2022 a las 8 pm EST.  

Este evento será alojado en Recursos Metodistas Unidos, la plataforma en español de ResourceUMC.org. El seminario web se presenta en colaboración con la Comisión General de Religión y Raza (GCORR) y Comunicaciones Metodistas Unidas (UMCom) y contará con un panel de discusión seguido de una sesión de preguntas y respuestas en vivo. Se alienta a los espectadores a registrarse previamente y se les dará la oportunidad de enviar sus preguntas con anticipación.

El seminario web busca:

• proporcionar un espacio para información sólida para ayudar a los ministerios hispanos/latinos a lo largo de la conexión a discernir los mejores pasos para avanzar juntos en la Iglesia Metodista Unida.

• discutir cómo nuestro sistema conexional protege y cuida a los ministerios más vulnerables cuando se trata de desafiliar congregaciones, especialmente debido al impacto del racismo sistémico

• garantizar un sentido de autodeterminación y la capacidad de tomar decisiones con toda la información correcta e importante

• responder preguntas y enfatizar que las personas tienen poder de decisión

En preparación para el seminario web, se lanzó una página web que brinda información general y recursos útiles en inglés, español y portugués que continuarán actualizándose antes del evento. También servirá como el hogar del evento y un recurso de archivo posterior para los miembros.

“Hay una gran urgencia para esta conversación ya que está ocurriendo una manipulación que le está robando a la gente su voz. Recibo cada vez más correos electrónicos y llamadas sobre este asunto”, comparte la Rev. Dr. Lydia Muñoz, quien se desempeña como directora del Plan Nacional. “Varias congregaciones se están comunicando mal con sus ministerios y feligreses latinos, lo que dificulta la participación en votaciones importantes de la iglesia local y deja a la comunidad temerosa con muchas preguntas. Este seminario web tiene como objetivo aliviar parte de esta confusión”.

El evento en línea será moderado por la Rev. Dr. Muñoz y el Rev. Dr. Giovanni Arroyo (Secretario General, CGORR). Los panelistas incluyen representantes del Consejo de Obispos y superintendentes de distrito Hispanos/Latinos de distintos puntos de nuestra conexión.

 El evento será compartido simultáneamente a través del Plan Nacional, Recursos Metodista Unido y las páginas de Facebook de La Iglesia Metodista Unida/ Servicio Metodista Unido de Noticias.

Atlanta, GA – The National Plan for Hispanic/Latino Ministry of the United Methodist Church (NPHLM) is announcing an informative live webinar “We Are United Methodists: Tools for Discerning Our Future” for Hispanic/Latino congregations, members and leaders on October 17, 2022 at 8 pm EST.

This event will be hosted on Recursos Metodistas Unidos, ResourceUMC.org’s Spanish language platform. The webinar is presented in partnership with the General Commission on Religion and Race (GCORR) and United Methodist Communications (UMCom) and will feature a panel discussion followed by a live Q&A session. Viewers are encouraged to pre-register and and will be given the opportunity to submit their questions in advance.

The webinar will help:

• provide a space for sound information to help Hispanic/Latino ministries throughout the connection to discern best steps to move forward together in The United Methodist Church.

• discuss how our connectional system protects and cares for the most vulnerable ministries when it comes to disaffiliating congregations, especially because of the impact of systemic racism

• ensure a sense of self-determination and ability to make choices with all the correct and important information

• answer questions and emphasize that people have agency

In preparation for the webinar, a special landing page has launched that provides background information and helpful resources in English, Spanish and Portuguese that will continue to be updated leading up to the event. It will also serve as the event’s home and a later archive resource for members.

“There is great urgency for this conversation as manipulation is happening that is robbing people of having their voices heard. I am increasingly receiving emails and calls about this matter,” shares Rev. Dr. Lydia Munoz who serves as director for the National Plan. “A number of congregations are miscommunicating with their Latino ministries and congregants, hindering participation in important local church votes and leaving the community fearful with many questions. This webinar aims to alleviate some of this confusion.”

The online event will be moderated by Rev. Dr. Munoz and the Rev. Dr. Giovanni Arroyo (General Secretary, CGORR). Panelists include representatives from the Council of Bishops and Hispanic/Latino district superintendents from around the connection.

The event will be shared simultaneously through the National Plan, Recursos Metodistas Unidos and the La Iglesia Metodista Unida/ Servicio Metodista Unido de Noticias Facebook pages.

Atlanta, GA – O Plano Nacional para Ministério Hispânico;Latino da Igreja Metodista Unida (NPHLM) está anunciando o webinar informativo “Somos Metodistas Unidos: Ferramentas para discernir nosso futuro” para congregações, membros e líderes hispânicos/latinos no dia 17 de outubro de 2022 às 8 pm EST.

Este evento será realizado em Recursos Metodistas Unidos, , a plataforma em espanhol do ResourceUMC.org. O webinar é apresentado em parceria com a Comissão Geral de Religião e Raça (GCORR) e Comunicações Metodistas Unidas (UMCom) e contará com um painel de discussão seguido de uma sessão de perguntas e respostas ao vivo. Os espectadores são incentivados a fazer o pré-registro e terão a oportunidade de enviar suas perguntas com antecedência.

O webinar ajudará:

• proporcionar um espaço de informações sólidas para ajudar os ministérios hispânicos/latinos em toda a conexão a discernir os melhores passos para avançarmos juntos na Igreja Metodista Unida.

• discutir como nosso sistema conexional protege e cuida dos ministérios mais vulneráveis quando se trata de desfiliar congregações, especialmente por causa do impacto do racismo sistêmico

• assegurar um senso de autodeterminação e a capacidade de tomar decisões com todas as informações corretas e importantes

• responder a perguntas e enfatizar que as pessoas têm poder de decisão

Na preparação para o webinário, abrimos uma página de informações gerais que brinda recursos úteis em inglês, espanhol e português antes do seminário da web para realizar a atualização do evento. Também servirá como el hogar del evento e um recurso de arquivo posterior para los miembros.

“Há uma grande urgência para esta conversa, pois está acontecendo uma manipulação que está roubando a voz das pessoas. Estou recebendo cada vez mais e-mails e ligações sobre esse assunto”, compartilha a Rev. Dra. Lydia Muñoz, a  diretora do Plano Nacional. “Várias congregações estão se comunicando mal com seus ministérios e congregações latinos, dificultando a participação em importantes votações da igreja local e deixando a comunidade temerosa com muitas perguntas. Este webinar visa aliviar parte dessa confusão.”

O evento online será moderado pelo Rev. Dr. Muñoz e Rev. Dr. Giovanni Arroyo (Secretário Geral, CGORR). Os painelistas incluem representantes do Conselho de Bispos e superintendentes distritais hispânicos/latinos de diferentes pontos de nossa conexão.

O evento será compartilhado simultaneamente através das páginas do Facebook do Plano Nacional, Recursos Metodistas Unidos e Igreja Metodista Unida/Serviço de Notícias Metodista Unida.